viernes, 31 de julio de 2009

Teatro: El Mercader de Venecia

Comedia teatral de William Shakespeare en la que Bassanio que está enamorado de Porcia, necesita 3000 ducados para ir a Belmonte a buscarla e intentar ganar el juego que el padre de Porcia ha impuesto para todos aquellos pretendientes que quieran casarse con hija, solo acertando en que cofre de los tres existentes se encuentra el retrato de Porcia conseguirá que el padre permita el compromiso.
Bassanio recurre a su amigo Antonio, un rico mercader de Venecia, para que le preste el dinero, pero Antonio no lo tiene, por lo que decide recurrir ante el usurero judío Shylock, para que se lo preste, y para el pago de vuelta ofrece como garantía una libra de su carne lo más próxima al corazón.

La obra es larga son 3 horas mas un descanso de media hora. No se te hace pesada. Aunque eso en una comedia de Shakespeare es normal, siempre hay muchos personajes y enredos que hacen que sea todo muy dinámico y entretenido.

Los actores principales son:
  • Fernando Conde - Shylock
  • Natalia Millán - Porcia
  • Juan Gea - Antonio
  • Jorge Lucas - Bassanio
En general la obra no está mal, aunque hay varios detalles y personajes que hacen que a ratos parezca una obra de instituto. Curiosamente en esos momentos es cuando mas se ríe el publico, por lo que repiten el chiste de nuevo, así hasta que lo acaban quemando y no tiene ninguna gracia.

Para compensar esto tenemos a Fernando Conde, que está espectacular en el papel de Shylock..... no puede ocultar que ha nacido para el teatro, simplemente escuchándole la primera frase que tiene, te das cuenta de que vas a ver una buena interpretación, con una voz firme, clara y con muchísimos matices.

Natalia Millán está muy bien, pero lo que hace que no me crea del todo su interpretación es su edad, Porcia es una doncella en la Italia del siglo XVI, lo que implica juventud y ella, aunque lo que hace lo hace muy bien, no tiene una edad para interpretar ese tipo de personajes. Se hace raro verla moverse y hablar como si tuviera 15 años cuando su cara y su cuello indican que no los tiene. De todas formas tiene una presencia en el escenario brutal. En la escena del juicio entre ella y Fernando Conde se los comen a todos.

El resto del elenco bastante correctos, aunque alguno sobreactuado para mi gusto.

La obra termina el 9 de Agosto por lo que si alguien quiere ir le quedan poco días.

martes, 28 de julio de 2009

Cortometraje: El Columpio





Cortometraje escrito y dirigido por Alvaro Fernandez Armero. Ganó el Premio Goya al mejor Cortometraje en 1993.

Cuenta la historia de dos desconocidos que se encuentran una noche en el metro. ¿Será ella la mujer de su vida?.¿Será él su hombre ideal?.

Es uno de mis cortometrajes favoritos, lo descubrí una noche viendo Versión Española, pusieron algunos cortometrajes que habían ganado el Goya anteriormente a los premios de ese año, y me encantó. Lo que mas me gusta es lo sencillo del argumento, y sobretodo que ellos no se llegan a cruzar una sola palabra, todo lo que oímos son sus pensamientos, y ....¿cuantas veces no habremos pensado nosotros lo mismo de un desconocido?.

lunes, 27 de julio de 2009

IMBD

Siglas que corresponden a Internet Movie DataBase.

Web de cine en la que encuentras todo lo que busques, ya sean películas, actores, personajes, series... está en ingles.
Muy recomendable.

domingo, 26 de julio de 2009

Las Huellas



Andrew Wike, un afamado escritor inglés, el cual vive en una mansión domótica, invita a tomar un té al amante de su mujer, Milo Tindle, que es un aspirante a actor con un encanto y un atractivo indiscutible. Milo acceder a ir a casa de Andrew porque tiene la intención de pedirle que conceda el divorcio a Maggie, la esposa, pero a Andrew parece que lo único que le interesa son los juegos mentales a los que somete al amante de su esposa....y hasta aquí puedo leer.

La película original es del año 1972, pero en 2007 se hizo un remake, que para mi gusto está a la altura de la primera. Ambas películas son iguales pero diferentes, las dos están adaptadas perfectamente al tiempo en que las han rodado.

El guión está basado en una obra teatral de Harold Pinter, en la versión de 2007 ha participado como guionista el mismo Harold y la ha dirigido Kenneth Branagh.

La fotografía de las dos versiones es fantástica, aunque en la de 2007 me llama especialmente la atención por las posiciones de cámara y la simetría taaaan bonita que han mantenido en muchas tomas. De la del 72 me quedo con el sótano de Andrew....podrías encontrar de todo.

En las dos han elegido a actores de primera....Laurence Olivier, Michael Caine y Jude Law. Lo curioso es que Michael Caine ha tenido la oportunidad de encarnar a los dos personajes, los cuales ninguno de ellos tienen desperdicio.

Yo recomendaría ver las 2, ambas son geniales, cada una en su estilo, pero geniales.

viernes, 24 de julio de 2009

Cosmo Kramer

Pues hoy día 24 de julio, día de mi cumpleaños, voy a hablar de un personaje cuyo actor cumple también hoy los años....¡¡que casualidad!!.

Y es mi querido Kramer de la serie Seinfeld.... ¡¡Felicidades Cosmo!!.

La primera vez que vi la serie, me quede flipada con él, es un personaje taaan peculiar. Pero me da que el actor es también un poco excentrico....lo que mas me gustó de Kramer o mejor dicho lo que mas me llamó la atención, fue esa manera tan suya que tiene de entrar en casa de Jerry, su vecino y protagonista de la serie, ¿cómo lo hace para no matarse?.... Seguro que en los rodajes se ha caido mas de una vez.

Dejo un pequeño vídeo con todas las entradas Kramerianas.

jueves, 23 de julio de 2009

Monólogo: Luis Piedrahita

Este sábado pasado fui a ver a Luis Piedrahita en directo..... y me lo pase fenomenal, tenía muchísimas ganas de verle, porque desde que empezó le sigo bastante, bueno, ultimamente menos, porque la verdad, es que no puedo con "El Hormiguero", pero dejando eso a un lado, es un monologista que me gusta mucho, sobretodo porque te saca punta a cualquier cosa, y de cosas sumamente normales y que estamos hartos de ver, pero él te lo explica de tal forma que te partes.

El tío es un crack en directo, tiene unas tablas que no veas, interacciona mucho con el público y eso está muy bien, ya que se hace mucho mas dinámico todo.
Lo bueno que tiene Piedrahita es que aunque él lleve el guión de su espectáculo, como tiene taaantos monólogos, no le pillas por ningún sitio, tiene respuesta para todo, le respondas lo que le respondas.....sale airoso, y lo mejor es que lo incorpora al espectáculo....¡¡que agilidad mental!!

Así que si tenéis ocasión id a verle que no os arrepentiréis.

Os dejo el monologo por el que le conocí, fue con el que gano el primer concurso de "El club de la comedia". Es solo el audio.


miércoles, 22 de julio de 2009

Quiero ir al cine...

.... He estado echando un ojo a la cartelera y pasa como todos los veranos.... No hay muchas pelis (o ninguna) que a primera vista parezca que merecen la pena, y las pocas que hay todas duran minimo 120 minutos... ¿porqué de un tiempo a esta parte todas las pelis han de durar mas de 2 horas?. La verdad es que no lo entiendo, antes casi ninguna pelicula duraba tanto, y la que duraba eso.... echaba para atras ir a verla. Pero desde que se pusieron de moda las trilogias... muchas peliculas son eteeeeernas, y se podrian acortar sin perder nada importante

Si puedes contarlo en 1 minuto, ¿porqué usar 2?

El caso es que habia una pelicula que me llamaba la atencion y no sabia cuando la estrenaban y resulta que es este viernes, se llama "Asalto al tren Pelham 123" tiene buena pinta, asi que esperaré a la semana que viene para verla. Dura 121 minutos.
Dejo el trailer, esta vez en castellano.

Tengo que comprar el Fotogramas.



martes, 21 de julio de 2009

Big Love. Al final me ha enganchado

Pues si.

Empecé a verla porque no tenía nada mas interesante que ver, de hecho, solo "conseguí" los 4 primeros capítulos y no estaba nada convencida de que fuese a gustarme.

Con el primer capitulo.... fue un poco rara la sensación que me provocó, pero me quedé con la cosilla de qué pasaría, así que un par de días después vi el segundo.... siguió siendo raro, pero como no había nada mas interesante que ver vi el tercero.... y así casi sin pensar me ha enganchado.

Todavía no he dicho de que va, ¡¡vaya!!.
Bueno, pues allá vamos: La serie (porque es una serie americana, que no ponen aquí en la TV) va sobre una familia americana de Utah, que a simple vista parece de lo mas normal, el padre (Bill) tiene una tienda tipo Leroy Merlin y está pendiente de abrir la segunda, la madre (Barbara) es profesora en un colegio y tienen 3 hijos. Lo curioso de este matrimonio es que aparte de estar casados ellos dos, están casados con otras dos mujeres (Nicolette y Margene), ya que la religión que practican es la mormona fundamentalista, que decir tiene que la poligamia es ilegal en Utah y han de ocultarlo.... con estas premisas, cualquier cosa que pase ya es diferente a lo que estamos acostumbrados y a los guionístas les ha dado muuucho juego.

Lo que me gusta de la serie, es que no juzgan la situación, simplemente te muestran sus problemas cotidianos, cómo los resuelven.....cosillas varias.

A día de hoy hay tres temporadas, yo voy por el capitulo 7 de la Temporada 2, pero ya me enganchó en la primera, a medida que avanzan los capitulos mejora.

Dejo un pequeño trailer resumen de la serie.... no lo he encontrado subtitulado.... pero unas imágenes valen mas de 1000 palabras


lunes, 20 de julio de 2009

VOSE en televisión

Si, definitivamente si.

Pero desgraciadamente en este país no se lleva, no parece que a ninguna cadena de televisión le interese incluir en su programación películas, series, documentales….en versión original subtitulado al español, ni siquiera las de pago lo contemplan seriamente.

Pero digo yo, ¿es que no hay un público para ese tipo de televisión?. Si, si que lo hay, y cada vez mas. Luego se queja el gobierno de que violamos la ley pirateando películas y series bajándolas de internet, pero es la única manera que tenemos de ver las cosas en VOSE. Afortunadamente, hay gente muy generosa a la que le gusta ver la versión original y lo subtitula para que los que no dominamos el inglés podamos disfrutar la serie al 100%. Gracias

Se me viene a la cabeza que quizá en España no se ve en la televisión VOSE porque les es muy costoso subtitular los programas, pero…..¿no está en el teletexto subtitulado para sordos?. Por tanto, si que se hace. De hecho si se hiciese habitualmente, estoy convencida de que el nivel de ingles, francés….de los ciudadanos mejoraría notablemente, o por lo menos no seria tan raro el “sonidillo” típico de cada idioma, además de que los sordos, tendrían mas programas que poder ver en la TV.

Con todo esto no estoy diciendo que todo deba estar en versión original, sinceramente creo que quebrarían las televisiones, aquí no estamos preparados para eso, pero si tener la opción de ver de vez en cuando películas, series o algún programa en la tele en VOSE.

En las grandes ciudades por lo menos tenemos cines en versión original y si nos apetece podemos ir, pero en otras ciudades o pueblos mas pequeños, o crean un cineclub que ponga las pelis (como pasaba donde yo vivía antes) en versión original o solo les queda la opción de piratear (algo es algo)

La mitad de la interpretación del actor se pierde en el doblaje….y eso que en España hay muy buenos actores de doblaje, que conste, pero el tono, la forma y todo lo que le dió el actor original lo perdemos, y eso es una gran parte del trabajo del actor….¿cuantas películas o series se han estropeado por un mal doblaje?....Muchas, empezando por “El Resplandor” y terminando con “No es país para viejos”……

Dejo una muestra ilustrativa con una gran serie: “The IT Crowd”…que decir que en el plus la pusieron... doblada… no triunfó… ¿Por qué?.

Los Informaticos VS The IT Crowd


video

Ahora que tenemos TDT y hay “tantos” canales…. ¿porqué no crear uno que de vez en cuando ponga programas en su idioma original subtitulados al español…..muchos traductores se alegrarían….les saldría trabajo, y a los que nos gusta ver cosillas en original pues también nos darían una alegría, para que nos vamos a engañar.

En otros países, de manera habitual se ven las películas sin doblar, y la gente no se extraña, simplemente es así. Si aquí se hiciera…..se me ocurre que se empezarían a oír frases del tipo…”¿pero porque no lo ponen en cristiano?”, “estamos en España” y muchas mas del estilo. Definitivamente nuestro país no está preparado, y lo que es peor, no interesa que lo esté.